Quedarse en Vietnam
Del bando del enemigo
por Luca Pollini
prólogo de Brock Ruggles
Quien elige quedarse con el enemigo es Marlin McDade, un soldado estadounidense comprometido durante cuatro años en el frente de la guerra de Vietnam. Originario de Kansas, procedente de una familia católica de tradición militar (su padre y su abuelo son decoradores de guerra), Marlin se marchó a los veinte años, muy convencido de lo que iba a hacer. Después, los acontecimientos: el inútil entrenamiento; vivir con miedo todo el día; la pérdida de amigos; las acciones crueles; el momentáneo regreso a casa donde, convencido de ser recibido como un héroe, es insultado y llamado asesino. Una nueva salida al frente donde es herido, las primeras dudas sobre lo que estaba haciendo. Una amistad, que luego se convierte en amor, con una enfermera norvietnamita, en un Saigón que “vive” ocultando las atrocidades de la guerra. Y a la petición de que las tropas se retiren su respuesta: “No, yo me quedo aquí”. La historia de Marlin fue recogida por el autor en una larga entrevista realizada en el verano de 2016 en un bar de Da Nang.
Luca Pollini, un milanés amante del mar, creció y se formó a mediados de los setenta. Compagina la actividad de periodista con la de escritor y autor. Ha escrito por todas partes – incluso en las paredes – publicado numerosos ensayos sobre historia contemporánea, dramaturgias escritas y lecturas teatrales. Colabora con periódicos mensuales y diarios, y mantiene el sitio web retrovisore.net. Cree en el rock y lamenta el Parco Lambro (pensado como Festival).